
O pecado do jornal foi tentar rebuscar demais a análise ao comparar mesmos meses de anos consecutivos e não simplesmente a sequencia natural de meses. Seria adequado adotar essa comparação de mesmos meses se houvesse uma forte sazonalidade nos dados. Além disso a matéria traz dados somente a partir de abril de cada ano, estranho...
Para esclarecer um pouco as coisas, colhi os dados faltantes no portal da SSP/SP e fiz o gráfico:

Não noto diferenças significativas entre os anos, e você? Estranha essa escolha justamente dos meses em que houve a tal queda relativa. Seria proposital para se criar a matéria? Está com cara de um press-release de que o jornal se aproveitou e tentou trabalhar os dados contidos nele.
Voltando ao gráfico prolixo, minha sugestão é que se faça simplesmente um bom e velho gráfico de tendência para acompanhar cada indicador de violência. Veja por exemplo os casos de homicídios, roubos, estupros e roubos de veículos desde 2011 (disponíveis na página da SSP/SP):

Mais fácil de ler e interpretar, não acha? Quanto aos homicídios, note que houve um surto no fim de 2012, voltando aos padrões após a troca de secretários de segurança.
No caso de estupros, estamos numa tendência de retorno aos padrões de 2011 após elevação em 2012.
Roubos e roubos a veículos, estão saindo do controle e esses deveriam ser o foco da matéria.
Até
Roberto